Dacă ar fi trebuit să le dau eu un nume reclamelor, celei despre care urmează să scriu i-aș fi zis Bunica Duracell.
În faţa unei oglinzi se unduiește o bătrână, care arată ca o bătrână (deci nimic deosebit până aici), îmbrăcată într-o rochie galbenă ca lămâia. La gât poartă o eșarfă albastră, care să-i ascundă ridurile.
Și, cum se unduia ca o barcă pe valuri în rochia ei cea galbenă, o voce gravă, masculină, ne anunţă:
– Să vedem dacă Elena are probleme cu genunchii.
Mai bine făcea testul cu ciocănelul. Eroina se mai fâţâie de câteva ori și mulţumită cu ce vede în oglindă îi spune fiicei sale, ce reazemă un perete:
– Sunt gata pentru cursurile de dans.
Nu ne ajungeau valurile pe care le face, ne mai zgârie și timpanele cu o voce ascuțită, falsă, ce ar vrea să pară a unei puștoaice de 18 ani.😃 Ar vrea…
Fiicei nu-i vine să creadă și în loc să-i spună să fie mai naturală, că poate ne convinge, răspunde:
– Mama, ești plină de energie. Cum stai cu genunchii? Și arată spre ei.
Din nou vocea aceea, care începe să-mi devină nesuferită:
– Pentru durerile de genunchi am Ibutop Gel de la farmacie.
Bineînțeles, nu uită să fie caraghioasă ţopăind întruna.
După ce aceeași voce masculină, radiofonică, ne explică efectele minune ale acestui gel, ca o adolescentă sturlubatică, bătrânica îi spune fiicei în timp ce se îndreaptă spre ușă:
– Nu mă aștepta!
Și acum reclama.
*****
Foto imaginea reprezentativă: farmaciaprofarm.ro
Povestești atât de frumos, că mor de râs! Înainte, mă uitam la reclama asta și la cea cu hemoroizii cu indiferență. Acum însă, râd de fiecare dată când le văd! :)))
ApreciazăApreciat de 1 persoană
În general reclamele sunt fade, le lipsesc condimentele. Încerc să scot partea umoristică din ele.
Îţi mulțumesc mult!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu drag! Îți reușește foarte bine! Acum au sare și piper, sunt savuroase, datorită „traducerii”! :)))
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eh, fac și eu ce pot.😃
Realizatorii de reclame îmi vor rămâne îndatoraţi sau îmi vor critica pamfletul.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Îți sunt datori vânduți! 😉
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ar trebui să-i pun la plată?🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu zic da, și cred că la fel ți se va răspunde și dacă mai ceri păreri 😂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc! Kiss!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😘
ApreciazăApreciat de 1 persoană
:)))) inepuizabil subiect, mă faci să regret c-am renunțat la cablu, eu unde le mai văd? Noroc cu tine. Bașca că am și „traducerea” lor.
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Fii liniștită, Issabela! Te pun eu în temă la capitolul reclame.😂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
:)))) hai că mi-am găsit și eu un serial!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ziceai că preferi filmele.😃
Serialul meu va mai avea câteva episoade.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
M-am convertit, era doar o leapșă :))
ApreciazăApreciat de 2 persoane
😂😂😂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Am o vagă impresie că originalul nu sună aşa de horror. Nu ştiu de ce avem problema asta cu vocile. Şi la filmele de animaţie unele sunt pur şi simplu insuportabile.
Tu, ca de obicei, ne-ai făcut să râdem cu poftă.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Aşa văd eu originalul. N-am făcut decât să-l povestesc prin prisma modului în care recepţionez reclama.
ApreciazăApreciază
Mă refeream la vocile originale. Că ce auzim noi e suprapus.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mi s-ar părea normal să suprapună voci asemănătoare sau cât mai asemănătoare.
ApreciazăApreciază
Eh, multe ar putea fi normale dar nu-s…
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Tare-mi plac astfel de comentarii la adresa reclamelor atât de frecvente și, uneori, exasperante. Dar, cu astfel de critici haioase, parcă sunt mai suportabile. Mulțumesc pentru asta, Constanța! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Așa reușesc să le fac suportabile și pentru mine. Mă bucur că-ţi place modul în care le privesc.😃
Cu drag, Petru!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Păcat că nu te cooptează la scrierea scenariilor pentru reclame! E clar, ai talent!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cred că le pot spune cum să nu le facă.😃
ApreciazăApreciat de 1 persoană